Malcolm est avocat-conseil, Litiges au sein du groupe Gestion de risques et réponse aux crises d’Osler à Toronto. Il conseille les clients sur une vaste gamme de différends commerciaux complexes, d’enquêtes réglementaires et d’affaires liées à la gestion de crise, en mettant l’accent sur la lutte contre la corruption, les sanctions, le blanchiment d’argent, la fraude et d’autres formes de criminalité financière et économique.
Il met à la disposition de ses clients une vaste expérience de la direction d’entreprises publiques et privées dans le cadre d’enquêtes internes et de procédures réglementaires et d’application de la loi. Malcolm représente régulièrement des clients dans les instances nationales et transfrontalières menées par les autorités d’application de la loi, notamment la Gendarmerie royale du Canada, la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario, la Securities and Exchange Commission des États-Unis et le département de la Justice des États-Unis.
Malcolm représente nos clients à tous les échelons des tribunaux en Ontario, tant dans des affaires de conformité que dans des litiges. Il possède une vaste expérience en première instance et en appel dans des actions collectives complexes, des affaires de construction et d’autres différends commerciaux.
Il fournit des conseils pragmatiques et critiques en affaires afin d’atténuer les risques de façon proactive, en travaillant avec les clients pour évaluer les secteurs de risque, mettre en œuvre des procédures et des politiques de conformité efficaces, résoudre les problèmes de gouvernance d’entreprise et soutenir les entreprises dans leur réponse aux crises.
Domaines d’expertise
Mandats représentatifs
Conformité, gestion des risques, réponse aux crises
- Enquête interne pour une entreprise canadienne à la suite de la réception d’un rapport de dénonciation alléguant des infractions à la FCPA et à la LCAAE, et enquête correspondante par les autorités américaines d’application de la loi
- Enquête interne pour une entreprise canadienne suite à l’exécution d’un mandat de perquisition concernant une fraude présumée dans le cadre d’un processus de passation de marchés publics
- Enquête interne sur des allégations de blanchiment d’argent et de fraude à l’encontre du client d’une entreprise canadienne et enquête correspondante par les autorités américaines d’application de la loi
- Conseils à une entreprise canadienne concernant les contrôles et les procédures internes pour surveiller la conformité aux questions de lutte contre la corruption, y compris les commandites et les transactions avec des entités gouvernementales
- Conseils à un certain nombre d’entreprises canadiennes concernant la réponse aux mandats de perquisition et la procédure d’annulation des mandats de perquisition
- Élaboration de politiques de conformité en matière de lutte contre la corruption et de pots-de-vin pour un certain nombre de sociétés canadiennes
- Conseils à un certain nombre de sociétés canadiennes concernant le maintien du privilège dans le cadre d’enquêtes internes, y compris les enquêtes menées dans des juridictions étrangères
Litiges
- Shoppers Drug Mart inc., dans le cadre de sa défense en instance dans une action collective reliée à une franchise intentée par deux de ses associés propriétaires au nom de tous les associés des magasins Shoppers Drug Mart à l’extérieur du Québec (en instance)
- Un important fabricant de produits alimentaires dans le cadre de diverses procédures judiciaires liées à la conception et à la construction de son usine de transformation des aliments
Opérations commerciales
- Advanced Personnel Management, dans le cadre de son premier appel public à l’épargne de 972 millions $ AU et de son inscription à la cote de l’ASX
- BC Partners, dans le cadre de la restructuration du capital de GardaWorld pour 5,2 milliards $
- Cuboh, dans le cadre de son acquisition par ChowNow
- Madison Dearborn Partners, dans le cadre de l’acquisition d’APM Group International
- Nichi-Iko Pharmaceutical Co., dans le cadre de sa vente à Ellimist Singapore Pte. Ltd. en contrepartie de 100 millions $ US
- WT Microelectronics, dans le cadre de l’acquisition de Future Electronics en contrepartie de 3,8 milliards $ US
Articles récents
-
Blogue 17 juin 2025
Le département de la Justice des États-Unis publie de nouvelles directives en matière d’application de la FCPA et un plan de lutte contre le crime en col blanc, lesquels risquent d’avoir des répercussions importantes sur les entreprises canadiennes
Les entreprises canadiennes doivent veiller à maintenir des contrôles internes rigoureux afin de se conformer efficacement aux nouvelles lignes...
En savoir plus -
Blogue 6 juin 2025
Premières accusations de contournement des sanctions imposées par le Canada contre la Russie : quelle sera leur portée en termes d’application et d’interprétation de la loi?
Nous discutons des allégations et de ce qu’elles pourraient signifier pour l’application des sanctions imposées par le Canada, et les...
En savoir plus -
Bulletin d’actualités Osler 14 mars 2025
Le gouvernement fédéral devance l’entrée en vigueur des modifications apportées au régime canadien de LRPC
Le ministère des Finances a annoncé que certaines modifications apportées au régime canadien de lutte contre le recyclage des produits de la...
En savoir plus -
Blogue 14 février 2025
Les États-Unis « suspendent » l’application des lois sur la corruption transnationale pendant que le département de la Justice réexamine les priorités
Nous examinons ce que cette décision pourrait vouloir dire pour les mesures agressives que les États-Unis avaient l’habitude de prendre en...
En savoir plus
Engagement communautaire
- The Nate Black Foundation, membre du conseil d’administration
- Pro Bono Law Ontario (PBLO), avocat bénévole à la Cour des petites créances
- Rotman Commerce Law Association, The Advocate Mooting Competition, juge pour l’édition de 2012
Présentations et publications
Conférences
Série sur le professionnalisme de fin d’année d’Osler : L’IA générative est-elle faite pour moi? – Exemples d’utilisation par les avocats et les professionnels
En savoir plusPublications
- Co-auteur, Anti-Corruption Canada : Trends & Developments, Chambers Global Practice Guides, 2021
- Safeguarding Privilege in Internal Investigations, Osler’s International Trade & Investment Law Digest – Mining and Resources, mars 2014
- Athletes as Objects of Property : A Kantian Rethinking of Flood v. Kuhn, Revue canadienne de droit et de jurisprudence, juillet 2013
Qualifications
Formation
- Université McGill, B.C.L./J.D.
- Université Western Ontario, B.A. (avec honneurs)
Langues
- français
- anglais
- espagnol
Associations professionnelles
- Association du Barreau de l'Ontario
- Association du Barreau canadien