La pratique de Peter est axée sur le litige fiscal, avec un accent particulier sur les questions d'établissement des prix de cession, de fiscalité internationale et de structuration fiscale. Il a participé activement à titre d’avocat-conseil à la récente affaire Cameco Corporation, le plus important dossier d'établissement des prix de cession tranché par la Cour canadienne de l’impôt, et dont la Cour d’appel fédérale a été récemment saisie. Il a également récemment comparu devant la Cour fédérale et la Cour d’appel fédérale à titre d’avocat-conseil relativement à la capacité de l’Agence du revenu du Canada à contraindre les contribuables à des entretiens oraux au cours d’un audit.
Peter a une grande expérience de la représentation de clients à l’égard d’audits et d’oppositions en matière fiscale, ayant notamment présenté avec succès des observations au Comité de revue des prix de transfert pour le compte de clients. Dans le cadre de dossiers d'établissement des prix de cession, Peter possède de l’expérience dans la prestation de conseils aux clients en ce qui concerne les stratégies d’audit et de litige, les demandes auprès des autorités compétentes et les questions de recouvrement.
Mandats représentatifs
- Cameco Corporation
Corporation Cameco l’emporte : la Cour suprême du Canada rejette la demande d’autorisation d’appel de l’ARC
Corporation Cameco l’emporte : la Cour suprême du Canada rejette la demande d’autorisation d’appel de l’ARC
Canada c. Cameco Corporation, 2020 CAF 112 – Appel couronné de succès en matière d'établissement des prix de cession devant la Cour canadienne de l’impôt et la Cour d’appel fédérale concernant la structure de ventes internationales et les ventes de produits de Cameco
Représentation d’une société canadienne du secteur des communications dans le cadre d’un audit administratif sur l'établissement des prix de cession, y compris des entretiens avec l’Agence du revenu du Canada
Représentation de deux sociétés canadiennes de vente au détail à l’égard d'audits effectués par l’Agence du revenu du Canada dans le cadre de son projet d'établissement des prix de cession de structures de titres de créances hybrides
Représentation d’une importante banque canadienne dans le cadre d’un appel en matière d'établissement des prix de cession devant la Cour canadienne de l’impôt concernant ses activités d’assurance internationales
Représentation d’une société canadienne d’aménagement immobilier dans le cadre d’un appel devant la Cour canadienne de l’impôt concernant la déductibilité de frais de services de gestion
Représentation d’une société industrielle française dans le cadre d’une opposition concernant l’imposition de pénalités en matière de prix de transfert
Représentation d’Imperial Oil dans le cadre d’une demande présentée à la Cour fédérale du Canada concernant la remise de taxes à l’égard du projet Syncrude
Représentation d’une société canadienne d’assurance vie dans le cadre d’un appel devant la Cour canadienne de l’impôt concernant le traitement fiscal de coûts engagés au cours du processus de démutualisation
Représentation d’une société canadienne du secteur des communications dans le cadre d’une opposition administrative auprès de l’Agence du revenu du Canada concernant la vente d’actions d’une société étrangère affiliée
Représentation d’une société canadienne du secteur alimentaire dans le cadre de multiples réorganisations internes visant à augmenter les avantages fiscaux
Représentation de Jubilant Organosys, une société pharmaceutique indienne dans le cadre de l’acquisition des actions de DRAXIS Health Inc. d’une valeur de 255 M$
Représentation de Limited Brands, une société américaine de vente au détail, dans le cadre de l’acquisition des actions de Corporation La Senza d’une valeur de 628 M$
Articles récents
-
Webinaire 6 novembre 2025
Perspectives en droit fiscal canadien : le budget fédéral de 2025 et ses répercussions pour les entreprises canadiennes
Décryptez le budget avec les experts de nos équipes de premier plan, Services consultatifs en matière d’impôt et Litige fiscal. Le budget...
En savoir plus -
Bulletin d’actualités Osler 23 février 2024
L’OCDE publie des orientations sur une approche simplifiée et rationalisée en matière de prix de transfert (Montant B du Pilier UN)
L’OCDE a publié son premier rapport sur le Montant B du Pilier Un, qui instaure une méthode simplifiée de fixation des prix de transfert pour...
En savoir plus -
Bulletin d’actualités Osler 12 juin 2023
Le ministère des Finances publie un document de consultation proposant d’apporter des modifications au régime des prix de transfert du Canada
Le 6 juin, le ministère des Finances du Canada a publié un document de consultation proposant d’apporter des modifications au régime canadien...
En savoir plus -
Bulletin d’actualités Osler 5 juillet 2021
Dans le contexte du cadre inclusif de l’OCDE et du G20, un accord commun a été conclu sur une approche en deux piliers pour la réforme fiscale internationale
Dans leur bulletin d’actualités Osler, les auteurs Patrick Marley, Peter Macdonald, Kaitlin Gray et Taylor Cao commentent la Déclaration du Cadre...
En savoir plus
Prix et reconnaissances
-
International Tax Review : reconnaissance dans le domaine des conflits d’ordre fiscal comme avocat hautement estimé
-
Who's Who Legal : reconnaissance en Canada – fiscalité des affaires
Présentations et publications
Conférences
Perspectives en droit fiscal canadien : le budget fédéral de 2025 et ses répercussions pour les entreprises canadiennes
En savoir plusPublications
Conférences précédentes
Supreme Court guidance on Canada’s international tax regime: Implications of Alta Energy and Loblaw
Conférencier, 16 décembre 2021
IFA North American Region Meeting
Conférencier, 3 mai 2021
Managing Transfer Pricing Audits and Disputes
Conférencier, Toronto, 14 janvier 2020
Tax Executives Institute: Cameco Transfer Pricing Debrief
Conférencier, Montréal, 4 décembre 2018
Tax Executives Institute: Cameco Transfer Pricing Debrief
Conférencier, Toronto, 16 octobre 2018
Publications
- Fréquemment invité faire des exposés sur la politique fiscale, l’évitement fiscal, les prix de transfert et la fiscalité internationale à la faculté de droit de l’Université d’Ottawa (cours donnés par Ian MacGregor).
- Litigation Support II – Practice Issues (chapitre), Institut canadien des experts en évaluation d’entreprises, 2009 (corédigé avec Ian MacGregor).
Qualifications
Formation
- Université de Toronto, LL. B.
- Université Wilfrid-Laurier, B.B.A.
Langues
- anglais
Associations professionnelles
- Fondation canadienne de fiscalité
- Association fiscale internationale
- Association du Barreau canadien
- Association du Barreau de l’Ontario
- Barreau de l’Ontario